前不久，迪士尼真人版《小美人鱼》预告片一曝光，评论区就瞬间燃爆：美人鱼公主竟然是黑皮肤，印象中的肤白貌美公主去哪了？很多网友直呼“眼睛吃不消”“毁童年！”。
动画版《小美人鱼》，早在30多年前面世，人鱼公主爱丽儿头发红艳，皮肤白皙，美丽可爱，与迪士尼的白雪公主、艾莎公主一样经典，塑造了无数孩子心目中的公主形象。
这次真人版首秀，彻底颠覆了本届家长们的认知：就这，直接给孩子看，合适吗？
真人版电影翻拍迪士尼动画《小美人鱼》，讲的是典型的公主与王子的浪漫爱情故事：小美人鱼公主一见钟情爱上了人类王子，为了变成人类，她用美丽的歌喉从巫婆那里换取了仅限三天的双腿行走，幸亏在朋友的帮助下，她最终战胜了邪恶巫婆，变成了真正的人类，和王子结婚，一起过上了幸福美满的生活。
没错，电影《小美人鱼》改编自安徒生童话《海的女儿》，但安徒生若地下有知，大概会“暴跳如雷”或“啼笑皆非”，总之，唉，不知说啥好！
这部电影无论真人版，还是动画版，跟安徒生童话原作都不是一回事！故事情节差异之大，令人瞠目结舌。
那么原著里的人鱼公主什么样？讲的是什么故事？安徒生究竟意在何为呢？
我想说的是，用经典童话滋养孩子的童年，依赖动画和电影都不靠谱，迪士尼“傻白甜”式公主片，恰恰会让孩子误解经典童话，是时候带孩子畅读原汁原味的安徒生童话了！
划重点：用童话滋养童年，首选安徒生童话原著
安徒生笔下真实的人鱼公主
成长礼赞：寻找自我、超越自己、追求梦想
翻开最经典的叶君健译安徒生童话，开篇一个美丽、神秘又缥缈的海底世界，扑面而来。
在海的远处，水是那么蓝，像最美丽的矢车菊的花瓣，同时又是那么清，像最明亮的玻璃。然而它很深很深，深得任何锚链都达不到底。要想从海底一直达到水面，必须有许多许多教堂尖塔，一个接着一个地连起来才成。海底的人就住在这下面。
透过优美的词句，小人鱼的海底之家令人神往。海里最深的地方是海王宫殿。主角小人鱼公主是海王的六个女儿中最小的，也是最美丽、最受祖母和父王宠爱的公主，原作中这样描写她的美丽：
她的皮肤又光又嫩，像玫瑰的花瓣；她的眼睛是蔚蓝色的，像最深的湖水。不过，跟其他的公主一样，她没有腿，她身体的下部是一条鱼尾。
然而，安徒生笔下，人物的高贵，不是来自美丽的外表，而是具有执着、高尚追求的内心。
这位最年幼的人鱼公主，跟姐姐们有很大不同，不大爱讲话，总是喜欢静静地沉思。当姐姐们用海底沉船里的奇珍异宝装饰各自的花坛时，她在自己的花坛里种上了像高空中的太阳一样红艳的花朵，摆放了一个人类孩子的大理石雕像。这代表她从小对海面上的未知世界心怀向往。
作为人鱼，只有满十五岁才能浮到海面去看“上层世界”。因为年纪最小，所以小人鱼公主等待得最久，她对到上面去的渴望也最厉害。她渴望去看星星，看月亮，去看车马喧嚣、熙熙攘攘的人类城市。
小人鱼公主终于长到了十五岁，祖母按照自己的喜好用装饰着珍珠和牡蛎的沉重花环打扮她时，她觉得真难受，她实际钟情的是花园里的花朵。
也就是说，小人鱼像所有成长中的孩子一样，对熟悉的生活有些叛逆，追求与众不同，好奇未知世界，并渴望去探索。
她探出水面，看见灯火通明的泊船，水手们正在为王子举办光耀夺目的生日庆典，她一下子对人间的热闹狂欢着迷，对与自己年纪相仿、长得像自己花园里雕像的漂亮王子好奇。
正因为对王子的特别注意，更因为本性善良，所以在王子遭遇暴风雨溺水时，小人鱼及时勇敢相救。她托起昏迷中的王子，把他放到温暖的沙滩上。之后，她远远地躲进海里，看着王子渐渐苏醒，可是王子根本不知道是小人鱼救了他。
之后，小人鱼对海面上的世界，更加充满向往，她甚至渴望到人间去生活。她觉得人类的世界比她的天地大得多。她开始思考自己的生命和人类的区别，明晰自己的梦想，并带着种种疑问去请教她那聪慧的老祖母。
“如果人类不淹死的话，”小人鱼问，“他们会永远活下去吗？”
……他们也会死的，而且他们的生命甚至比我们的还要短促呢。我们可以活到三百岁，不过当我们在这儿的生命结束的时候，我们就变成了水上的泡沫。……我们没有一个不灭的灵魂。……我们像那绿色的海草一样，只要一割断了，就再也绿不起来！相反地，人类有一个灵魂。它永远地活着，即使身体化为尘土，它仍是活着的。它升向晴朗的天空，一直升向那些闪耀的星星！
“为什么我们得不到一个不灭的灵魂呢?”小人鱼悲哀地说，“只要我能够变成人，可以进入天上的世界，哪怕在那儿只活一天，我都愿意放弃我在这儿所能活的几百岁的生命。……难道我没有办法得到一个永恒的灵魂吗？
老祖母告诉她：除非她能得到人类的爱情，当有一个人类男子全心全意真诚地爱她时，她才能有人类一样不灭的灵魂；但人类和人鱼的审美不同，他们不喜欢美丽的鱼尾，只喜欢像呆笨如支柱的双腿。
于是小人鱼去求助巫婆，最终她拿自己美丽的声音做酬劳，把鱼尾变成了双腿，但走起路来像刀割一样疼，同时她成了不能说话的哑巴。
也就是说，跟迪士尼电影里的美人鱼公主一开始就陷入爱情不同，原作中的小人鱼牺牲自己美丽的声音和鱼尾，去争取王子的爱，是为了追求不灭的灵魂，为了超越自己的生活状态，为了获得人格，探寻梦想中的世界。
为了自己的梦想而出走，而跨越，而迎接挑战，正是成长的状态。
然而，小人鱼对变成人形的利害心知肚明，她的选择显得那么决绝与悲壮。
当巫婆告诉小人鱼失去鱼尾的痛楚时，小人鱼说：“我可以忍受。”小人鱼想到的是获得不灭灵魂的志愿。
之后，巫婆告诉小人鱼一旦变成人形，就再也变不回人鱼，也意味着就此与生她养她的海底家园永别了，并且如果得不到王子的爱、不能和王子结为夫妇，她的心就会碎裂，她就会变成泡沫！可是，小人鱼坚决地说：“我不怕！”
当巫婆向她索要声音当酬劳时，她很干脆地说：“就这样办吧。”
这番悲壮，这份追求理想的强烈情感，在迪士尼电影里，踪影全无。
然而，这悲壮，在安徒生笔下，还在继续升华。
小人鱼，变成人形，来到王子的宫殿，忍着双脚剧痛，陪王子骑马、爬山。
王子虽然怜爱她，却决意娶邻国公主为妻，因为王子认为那位公主才是救了自己命的美丽女孩。小人鱼，有口难辩，深深地叹气，却哭不出声来。
王子和邻国公主举行了盛大的婚礼，那天夜里，小人鱼陷入梦想破灭的苦痛——得不到灵魂，生命也将消亡，第二天就会变成水上泡沫了。
此时，安徒生仍继续将悲剧升华。
在第二天的晨曦下，小人鱼的姐姐们用她们美丽的长发从巫婆那里换了一把锋利的刀子，小人鱼只要刺死王子，就可以继续存活三百年。
小人鱼这次又坚决地做出了选择，她看看王子，然后把刀子扔进大海，自己则纵身跳进海里，变成了泡沫。
然而，安徒生并不是写一个彻头彻尾的悲剧。小人鱼的命运并没有结束。
小人鱼变成泡沫，并没有感到死亡，她看到了光明的太阳，她变成了精灵般的天空的女儿。天空的女儿也没有永恒的灵魂，不过她们可以通过善良的行为创造出灵魂。有灵魂，才是小人鱼的终极梦想。
至此，小人鱼还有实现梦想的机会，而且不是靠赢得爱情之类的外界力量，而是靠她自己善良的行为，唯有自己能救自己。
《海的女儿》，其实是在隐喻成长，要实现梦想，可以选择勇敢地追求爱，但更要靠自己，告别依附，寻求独立。安徒生的本意是：尽管人生充满荆棘，但我们不应该放弃对梦想和对自我价值的追求，要相信真善美，相信自己的努力，心怀美好，勇敢前行。在这个主题上，原作显然比迪士尼电影的内涵丰富、深刻不知多少倍，这就是经典作品超越时空熠熠生辉的魅力。所以，不难理解，人鱼公主铜像为什么会成为安徒生的祖国丹麦的象征。
安徒生：人生本身就是一部最美妙的童话
安徒生从不回避忧伤悲苦，不矮化儿童的感受力和理解力，不编织谎言，不粉饰真实的人生，而是把人生坎坷、逐梦之旅，对真善美的追求，统统写进了童话，他在充满想象、浪漫诗意的美丽童话中映照现实，隐含深刻的人生道理。
安徒生为什么能做到这些？与他的人生经历密切相关。
1805年的春天，安徒生出生在丹麦菲英岛欧登塞市的一个贫苦的鞋匠之家，这个家一贫如洗，一家人吃住都在狭窄的鞋匠铺里，睡觉的床是几块棺材板拼凑起来的床板。那么，这个鞋匠的儿子是怎样成为举世闻名的童话大王的呢？
传记绘本《安徒生的奇迹人生》，为孩子们生动讲述了安徒生从鞋匠之子到童话大王的奇迹人生。
安徒生幼年家贫，童年千疮百孔。
但安徒生小时候得到了父母的温暖关爱，他爸爸每天辛苦忙碌，晚饭后总是抽空给他讲故事，还亲自制作舞台和木偶，给他表演自己讲的故事。童话故事赋予了安徒生想象的翅膀，让他在想象的世界里展翅高飞！
可是后来，他爸爸为了改善家境应征入伍，结果抱病而归，过早地去世了。当时安徒生年仅11岁。
安徒生14岁时，哥本哈根皇家剧院表演团来家乡表演，点燃了他想当戏剧演员的梦想。他怀揣十三枚硬币，独自前往哥本哈根追梦。
如童话中所说：一个穷孩子走向世界，除了一个聪慧的头脑和一颗善良的心，一无所有……但最后他赢得了一个王国，一个属于他自己的童话王国。
不过安徒生初到哥本哈根，屡屡碰壁，经常含着泪水在街头游荡，但是，他从未放弃梦想。
安徒生凭借自己的勇敢与真诚，得到了皇家音乐学院院长的赏识，争取到了学习表演的宝贵机会。可是，一年后，他的声音变得沙哑，无法唱出动听的童音，不得不另寻出路。
经过努力尝试，安徒生爱上了写作，在纸上舞台继续实现自己的艺术梦想。
所以说，如果你不了解安徒生的生平，真的没办法明白为什么他能写出充满苦痛心路历程又饱含人生哲理的童话。因为安徒生把自己的人生坎坷和梦想写进了童话，也把自己对童话和人生的理解写了进去。
比如，《丑小鸭》中那只饱受排挤、歧视的丑小鸭，竟然是一只美丽的白天鹅。在丑小鸭身上，我们看到了身处逆境时的顽强和自信，看到了努力的追求。这正是安徒生的人生写照，他自比丑小鸭，这篇是他的“童话自传”。再如《拇指姑娘》中拇指姑娘历经坎坷找到自己的幸福，同样让孩子不怕挫折，对美好生活充满期望。
安徒生对人生充满乐观的态度，幽默的情愫，对社会同样充满敏锐的观察力。比如《皇帝的新装》通过幽默而轻松的笔调，讽刺了虚伪和逢迎谄媚的社会风气，歌颂了可贵的童心。
通过精读原作和了解安徒生的生平，我们愈发感叹安徒生的伟大。
安徒生童话的读者绝不仅限于孩子，安徒生在给他的一个朋友的信中写过这样的话：“我用我的一切感情和思想来写童话，但是同时我也没有忘记成年人。当我写一个讲给孩子们听的故事的时候，我永远记住他们的父亲和母亲也会在旁边听，因此我也得给他们写一点东西，让他们想想。”
总之，用童话滋养童年，不应过分依靠空有其壳的迪士尼动画，而应首选安徒生童话原著。因为原著和改编，真的是迥然不同。
动画会反复改编改版，而安徒生童话原著将经久流传。
